søndag 18. oktober 2015

En lyrisk smakebit på søndag


En smakebit på søndag er et ukentlig innslag på Maris bokblogg Flukten fra virkeligheten, hvor andre bloggere kan dele smakebiter fra det de leser e.l.

Denne uka har gått unna i et forrykende tempo for min del, og jobb har tatt mesteparten av tid og tankevirksomhet. Dermed har jeg fått lest lite. Har faktisk sovnet et par kvelder med en bok i hånden, og det har ikke vært fordi boken er kjedelig!

Smakebiten jeg har valgt å dele i dag er et dikt av den norske lyrikeren Hans Børli. Den kjente lyrikeren fra Hedmark, kjent som "skogens dikter", skrev også prosa og har gitt ut flere romaner. Du kan lese mer om Hans Børli her:
Diktet har jeg valgt fordi jeg kom til å tenke på det igjen i forlengelsen av at jeg hadde lest Sue Monk Kidds Bursdagsgaven, som handler om slavetiden i USA. Første gang jeg støtte på Børlis dikt var da jeg gikk på gymnaset, og jeg har hatt det med meg siden.


LOUIS ARMSTRONG

Gamle milde Satchmo -
ansikt som hjulspor på sletten,
som muld og morild.

Sår på leppene.
Blod på munnstykket av messing. Alltid
raser solstormen
i dine lungers kløftede tre. Alltid flyr en ravn på duevinger
fra din søndersungne strupe.

Nobody knows ...

Ser du alle de hvite hendene, Satchmo?
De klapper.
Hender som slo, hender som hengte, hender
som splittet et mildt groende mørke
med hatets brennende kors.
Nå klapper de.

Og du spiller, gamle. Synger
Uncle Satchmo's Lullaby. Svetten pipler, brystet
hiver. En sol sitter fast
i trompetens skinnende svelg.
Som gråten i en strupe.

... the trouble I've seen.

Hvor ditt arrete smil gjør meg skamfull
over mitt eget stengte ansikt,
mitt knefall for skyggene. Jeg spør deg:
Hvor henter du kraften til
ditt opprør uten hat? Din
skinnende tone av lys
som gjennomstråler negernatta? Svar meg,
hvor stor sorg skal til ...
hvor stor sorg skal til
for å nære en ren glede?

Og trompeten svarer
langt borte fra,
en røk av sølv:
- Mississippi ...


Hans Børli


Ønsker alle en riktig god søndag!

22 kommentarer:

  1. Svar
    1. Takk for at du tok deg tid til å komme innom!

      Slett
  2. fint med en lyrisk smakebit. skogens diktare låter bra. jag är också väldigt förtjust i Olav H. Hauge

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, Olav H. Hauge liker jeg også, samt Inger Hagerup, en annen veldig kjent norsk lyriker. Det jeg synes er så fantastisk med dikt er hvordan man får sagt så mye, med så få ord.

      Slett
  3. Tack för smakbiten. Jag läser ju böcker på norska, men lyrik har jag aldrig försökt mig på!

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det finnes mange gode norske lyrikere også! Jeg har lest noe svensk lyrikk, men ikke mye. Karin Boye sitt dikt "Visst gör det ont" liker jeg veldig godt.

      Slett
  4. Så fint med et dikt som smakebit. Det var et innholdsrikt dikt, med mye mening. Ønsker deg en fin søndag!

    SvarSlett
    Svar
    1. Så hyggelig at du likte det! Det er det jeg synes er så fint med dikt, at så mye kan bli sagt med så få ord. En super søndag videre til deg også!

      Slett
  5. Bursdagsgaven har jeg lest. Viktig tema. Takk for diktet

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, som du sier et viktig tema. Takk for at du tok deg tid til å kikke innom meg!

      Slett
  6. Tack för smakbiten! Trevligt med lyrik, läser det tyvärr sällan numera så fint med en smakbit! :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Er nok som deg, jeg leste mer lyrikk før. Men noen dikt har jeg på en måte alltid med meg når jeg først har lest dem. Takk for at du tok deg tid til å komme innom!

      Slett
  7. Tack för smakebiten, läser sällan lyrik.

    SvarSlett
    Svar
    1. Blir nok mest bøker på meg også :)

      Slett
  8. Svar
    1. Takk for at du tok deg tid til å kikke innom!

      Slett
  9. Oj, det blev nog månadens lyrik för mig, blir inte vidare många dikter här :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Blir nok ikke så mye lyrikk her eller, det passet bare veldig godt denne gangen. :)

      Slett
  10. Tack för smakebiten! Lite lyrik emellanåt är helt rätt, och läsa lyrik på norska blev nu dessutom en spännande utmaning... ;-)

    SvarSlett